የኩማጋይ ሱንኔኮ መታሰቢያ ሙዚየም ቃና ኖ ቢ ኤግዚቢሽን "ኩማጋይ ሱንኔኮ እና ማንዮሹ፡ በኋለኞቹ ዓመታትዋ ግርማ ሞገስ የተላበሰ ጽሑፍ"

　የኪሊግራፈር ባለሙያ ኩማጋይ ጹኔኮ (1893-1986) በሾዋ ዘመን የካና ካሊግራፊ ግንባር ቀደም ሴት ኤክስፐርት ነበረች። ሙዚየማችን "የቃና ውበት" የሚል ኤግዚቢሽን እያካሄደ ሲሆን፣ ይህም በጃፓን ጥንታዊ የዋካ ግጥም ስብስብ በሆነው በማንዮሹ ላይ ተመስርቶ እስከ እርጅና ዕድሜዋ ድረስ በሱኔኮ የተዘጋጁትን ወካይ ስራዎችን ያሳያል። ማንዮሹ በኦቶሞ ኖ ያካሞቺ በናራ ዘመን እንደተጠናቀረ የሚነገርለት የዋካ ግጥም ስብስብ ነው። በማንዮሹ ላይ ፍላጎት የነበረው ሱኔኮ፣ በማንዮሹ ዘመን ከማንዮሹ እና ከኮኪን ዋካሹ የተገለበጡ ግጥሞች በሄያን ዘመን የተገለበጡበትን "ሱጊሺሺሺ" (ባለቀለም ወረቀት) ላይ የእጅ ጽሑፍ አጥንቷል።

　በተለይም፣ ቱሱኔኮ በ"ቱሱጊሺሺሺ" ላይ በተበታተነ ጽሑፍ ላይ አተኩሯል። በካና ካሊግራፊ ውስጥ፣ "የተበታተነ ጽሑፍ" ገጸ-ባህሪያትን በማደራጀት እና በመጻፍ ነጭ ቦታን የሚጠቀም የፊደል አጻጻፍ ዘዴ ነው። "ቱሱጊሺሺ" የሚዘጋጀው የተለያዩ የወረቀት ቁርጥራጮችን አንድ ላይ በማጣመር እና የዋካ ግጥም የመጀመሪያ እና ሁለተኛ ጥቅሶችን አንድ ላይ በመጻፍ ሲሆን ይህም የተበታተነ ጽሑፍ ባህሪን ይሰጣል ይህም ቦታን ውብ በሆነ መንገድ ይጠቀማል።

　ይህ ኤግዚቢሽን እንደ ያማቶኒ ኒ ዋ (በያማቶ) (1957) ያሉ ስራዎችን ያቀርባል፣ ይህም በማኒዮሹ የተወሰደውን ግጥም በናራ ውስጥ ስላለው የካጉ ተራራ እና ሃሩቶ ኖ ሃሩ (ጸደይ በኋላ) (1966) የሚያሳይ ሲሆን ይህም በበጋ መጀመሪያ ላይ በናራ ውስጥ ስላለው የካጉ ተራራ በእቴጌ ጣይቱ በጻፈው ግጥም ላይ የተመሰረተ ሲሆን እንዲሁም በ1982 ዓ.ም. ልዑል ሺኪ ዋና ከተማው ወደ ናራ ውስጥ ወደ ፉጂዋራ-ኪዮ ከተዛወረ በኋላ ስለ አሱካ ቤተ መንግሥት ሲያስታውስ በጻፈው ግጥም ላይ የተመሰረተውን የሱኔኮ የፊደል አጻጻፍን ይለማመዱ። ከማኒዮሹ በተገኙ ግጥሞች ላይ በማተኮር፣ እባክዎን የሱኔኮ የፊደል አጻጻፍን ይደሰቱ፣ ይህም ሱኔኮ "ለአሮጌ እጅ የሚስማማ ረቂቅ እና አስማታዊ የፊደል አጻጻፍ" ስላለው አክብሮትን ያተረፈውን የሱኔኮ የፊደል አጻጻፍን ያካትታል።

የክልል ትብብር ፕሮግራም "ቶኪዮ በእጅ ቀለም የተቀቡ ዩዜን ማቅለሚያ ዘዴዎች"
በቃና ኖ ቢ ኤግዚቢሽን ወቅት በአካባቢው ከሚገኙ የባህልና የኪነ ጥበብ ስራዎች ጋር በመተባበር አውደ ርዕይ እናደርጋለን። በዚህ ጊዜ፣ ዘመናዊ የቶኪዮ በእጅ ቀለም የተቀቡ ዩዜን ኪሞኖዎችን እና የ obi sashes በኦታ ዋርድ ባህላዊ የእጅ ባለሙያ ማቺዳ ኩሚኮ ከኩማጋይ ሱንኔኮ ካሊግራፊ ጋር እናስተዋውቃለን።
ቀን እና ሰዓት፡ ረቡዕ፣ የካቲት 25፣ 2026 እስከ እሁድ፣ ኤፕሪል 5፣ 2026
ቦታ: Kumagai Tsuneko መታሰቢያ አዳራሽ
ዋጋ: በመግቢያ ክፍያ ውስጥ ተካትቷል

〇 4 ኛ የመታሰቢያ ሙዚየም ትምህርት፡ "ኩማጋይ ሱንኔኮ እና የኤማ ቤተሰብ፡ የጉምሩክ ታሪክ ምሁር የወንድሟ ቱቶሙ ትዝታ"
ቀን እና ሰዓት፡ መጋቢት 21፣ 2026 (ቅዳሜ) 14:00-15:30
ቦታ፡ ኦታ የባህል ጫካ፣ 5ኛ ፎቅ ሁለገብ ክፍል (2-10-1 Chuo፣ Ota-ku)
ቁሳቁስ: ምንም ቁሳቁስ የለም
አቅም፡ 100 ሰዎች (አቅሙ ከጨመረ ሎተሪ ይካሄዳል)
ቀነ ገደብ፡ አርብ፣ መጋቢት 6፣ 2026
ማመልከቻ፡ እባክዎን በፖስታ ካርድ፣ በፋክስ ወይም ከታች ባለው የማመልከቻ ቅጽ (በፖስታ ካርድ እስከ 2 ሰዎች) ያመልክቱ።

እባክዎን የፖስታ ኮድዎን፣ አድራሻዎን፣ ስምዎን (በካታካና ቋንቋ)፣ ዕድሜዎን፣ የስልክ ቁጥርዎን፣ የሚፈለጉትን የሰዎች ብዛት (እስከ 2 ሰዎች) እና የኮርሱን ስም በግልጽ ይግለጹ እና ከታች ወዳለው አድራሻ ይላኩት። *እባክዎን የወኪሉን አድራሻ እና ስም በምላሽ ፖስትካርዱ ላይ ይፃፉ። *በፋክስ የሚያመለክቱ ከሆነ፣ እባክዎ ሊመለስ የሚችል የፋክስ ቁጥር ይጠቀሙ።

ለማመልከቻዎች እና ለጥያቄዎች፣ እባክዎን ያነጋግሩን፦ የኦታ ሲቲ የሩዩሺ መታሰቢያ ሙዚየም፣ "የአራተኛው የመታሰቢያ ሙዚየም ንግግር" ክፍል፣ 4-2-1 ቹዎ፣ ኦታ-ኩ፣ ቶኪዮ 143-0024፣ ጃፓን። ስልክ/ፋክስ፡ 03-3772-0680

እዚህ ያመልክቱ

ታህሳስ 7th (ቅዳሜ) ፣ የሬይዋ-እሑድ 12 ኛ ዓመት ፣ ኤፕሪል 20 ቀን ፣ የሬይዋ 8 ኛ ዓመት 　

የጊዜ ሰሌዳ	9:00 ~ 16:30 (መግቢያ እስከ 16:00)
ቦታ	የኩማጋይ uneነኮ መታሰቢያ አዳራሽ
ዘውግ	ኤግዚቢሽኖች / ዝግጅቶች

በራሪ ወረቀት ፒዲኤፍ